많은 언론들이 이 사건을 단순히 에어컨 없는 찜통 기내에서 대기한 승객들에게 "불편"을 초래했다고 쓰고 있는데,
핵심은 엄연히 기체 결함, 정비 불량을 숨기기 위해 승객들의 생명과 건강을 무시한 안전불감증이다.
심지어 승객들의 건강에 이상이 없었다고 거짓말까지 함.
해당 항공기에 타고 있던 기자가 증빙 사진까지 포함해서 기사를 썼다.

아래는 승객으로 기록한 타임라인.

[17시 15분] 원래 출발 예정 시각.
"타이어 교체"를 위해 40~50분 지연된다는 안내 방송. (이 때는 보딩 없이 게이트에서 대기)

[17시 50분] 1차 보딩 시작.
기내에는 냉방이 전혀 가동되고 있지 않았고,
냉방이 왜 가동되지 않는지를 문의하자 객실승무원들이 "이륙하면 냉방이 가동될 것"이라고만 말할 뿐 기장의 설명도 없었음.
당일 일본 다카마쓰 현지는 최고 기온이 37~38도에 육박하는 등 살인적인 더위를 기록했고,
좁은 기체(B737)는 거의 만석으로 밀폐된 공기가 더해져 체감 온도가 45도 가까이 치솟았음.
기내에 약 한시간 동안 사실상 감금당하다시피한 승객들의 건강에 심각한 위협이 있었음.